Labels

Wednesday, November 7, 2007

"Hiersein ist herrlich."

.





.

"Estar-Aqui" é Maravilhoso.

Rilke, Elegias de Duíno, VII.


Être ici est magnifique.


Being-here is wonder-full.


.

2 comments:

A. said...

...quarto com vista.








FA-BU-LO-SA!!

H. said...

...Mas haverá Coisa que você não saiba, não veja, não sinta?
Ainda aqui não esteve, mentira, porque 'daqui' não sai: espero, as hope is the last 'thing' to die.
...Just stay a while,
make yourself at home, mi casa es su casa!